the Procedures Directive 2013/32/EU on common procedures for granting and withdrawing international protection;
Direttiva 2013/32/UE recante procedure comuni ai fini del riconoscimento e della revoca dello status di protezione internazionale;
Minimum standards for procedures for granting and withdrawing refugee status
Norme minime per le procedure di riconoscimento e revoca dello status di rifugiato
This Directive does not substantially change the conditions for granting and maintaining authorisation as payment institutions.
La presente direttiva non modifica sostanzialmente le condizioni per la concessione e il mantenimento dell’autorizzazione ad operare in qualità di istituti di pagamento.
The purpose of this Directive is to establish minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status.
Obiettivo della presente direttiva Ć stabilire norme minime per le procedure applicate negli Stati membri ai fini del riconoscimento e della revoca dello status di rifugiato.
(d) common procedures for the granting and withdrawing of uniform asylum or subsidiary protection status;
d) procedure comuni per la concessione e la revoca dello status uniforme in materia di asilo o di protezione sussidiaria;
c) common procedures for the granting and withdrawing of uniform asylum or subsidiary protection status;
d) procedure comuni per l'ottenimento e la perdita dello status uniforme in materia di asilo o di protezione sussidiaria;
(c) granting and managing third-party access on a non-discriminatory basis between system users or classes of system users;
c) la concessione e la gestione dell'accesso a terzi in modo non discriminatorio tra gli utenti o le categorie di utenti del sistema;
creating a common European asylum system; such a system will be based on a uniform European status and common procedures for the granting and withdrawing of asylum;
creare un sistema europeo comune di asilo, basato su uno status europeo uniforme e su procedure comuni per l'ottenimento e la revoca dell’asilo;
Procedure for granting and refusing authorisation to provide banking-type ancillary services
Procedure di concessione e di diniego dell’autorizzazione a fornire servizi accessori di tipo bancario
Procedure for granting and refusing authorisation
Procedure di concessione e di rifiuto dell’autorizzazione
(19) Council Directive 2005/85/EC of 1 December 2005 on minimum standards on procedures for granting and withdrawing refugee status (OJ L 326, 13.12.2005, p.
(19) Direttiva 2005/85/CE del Consiglio, del 1o dicembre 2005, recante norme minime per le procedure applicate negli Stati membri ai fini del riconoscimento e della revoca dello status di rifugiato (GU L 326 del 13.12.2005, pag.
The CEF, together with the solutions for accelerated permit granting and regulatory incentives introduced by the new TEN-E guidelines regulation, will now radically improve the investment climate for these projects.
Grazie anche alla velocizzazione delle licenze e agli incentivi normativi introdotti dal nuovo regolamento sugli orientamenti TEN-E, il CEF permetterà di migliorare radicalmente il clima degli investimenti destinati a questi progetti.
(d) the following transactions: 1. the granting and the negotiation of credit and the management of credit by the person granting it;
b) la concessione e la negoziazione di crediti nonché la gestione di crediti da parte di chi li ha concessi;
The conditions relating to the granting and duration of the autonomous residence permit are established by national law.
I requisiti relativi al rilascio e alla durata del permesso di soggiorno autonomo sono stabiliti dalla legislazione nazionale.
for infrastructures, in the context of the granting and supervision of safety authorisations under Article 11 of Directive 2004/49/EC; (b)
per le infrastrutture, nell’ambito del rilascio e del controllo delle autorizzazioni di sicurezza a norma dell’articolo 11 della direttiva 2004/49/CE; b)
for vehicles, in the context of the granting and supervision of safety certificates under Article 10 of Directive 2004/49/EC.
per i veicoli, nell’ambito del rilascio e del controllo dei certificati di sicurezza a norma dell’articolo 10 della direttiva 2004/49/CE.
(a) the progress achieved in the development, construction and commissioning of the project, in particular with regard to permit granting and consultation procedures;
a) sui progressi realizzati nello sviluppo, la costruzione e la messa in servizio del progetto, in particolare per quanto riguarda il rilascio delle autorizzazioni e le procedure di consultazione;
Article 6 Procedures for granting and refusing requests for authorisation
Articolo 7 Procedure per la concessione e il rifiuto dell'autorizzazione
Council Directive 2005/85/EC of 1 December 2005 on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status.
Direttiva 2005/85/CE del Consiglio, del 1° dicembre 2005, recante norme minime per le procedure applicate negli Stati membri ai fini del riconoscimento e della revoca dello status di rifugiato.
The conditions relating to the granting and duration of the autonomous residence permit are established by internal law.
Le condizioni per il rilascio e la durata del titolo autonomo di soggiorno sono stabilite conformemente al diritto nazionale.
Parents may conclude out-of-court agreements on the granting and exercise of parental rights and the arrangements for contacts with the parent who does not have parental rights, but these agreements are not legally binding.
I genitori possono concludere accordi stragiudiziali sulla custodia dei minori, sul'esercizio della responsabilità genitoriale e sulle visite dell'altro genitore, ma l'esecuzione di tali accordi non è obbligatoria.
64 In the course of the drafting of Directive 2005/85, the European Union legislature stated that Member States enjoy a discretion when implementing the procedure for granting and withdrawing refugee status.
64 In sede di elaborazione della direttiva 2005/85, il legislatore dell’Unione ha osservato che gli Stati membri dispongono di discrezionalità nell’attuare il procedimento di riconoscimento e di revoca dello status di rifugiato.
You are responsible for the administration of access to Your Content by Your Authorized Users including granting and terminating access.
L'Utente è responsabile della gestione degli accessi ai Suoi Contenuti da parte dei Suoi Utenti Autorizzati, incluso concedere ed interrompere gli accessi.
Procedures for granting and refusing requests for authorisation
Procedure per la concessione e il rifiuto dell'autorizzazione
Criteria for granting and withdrawing authorisation of investment firms in the home Member State.
Criteri per la concessione e la revoca dell'autorizzazione alle società intermediarie di investimenti mobiliari nello Stato membro d'origine.
The European Commission has asked Cyprus to take into account periods spent by Cypriot teachers working in Greece when granting and calculating pensions in Cyprus.
La Commissione europea ha chiesto a Cipro di tener conto dei periodi di lavoro svolti da insegnanti ciprioti in Grecia ai fini del diritto e del conteggio di una pensione a Cipro.
This map of priorities will serve as a basis for future permit granting and financing decisions on concrete EU projects.
Sulla base di questa mappa di priorità saranno prese in futuro le decisioni relative al rilascio di autorizzazioni e al finanziamento di progetti UE concreti.
1.8424599170685s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Direttiva 2013/32/UE recante procedure comuni ai fini del riconoscimento e della revoca dello status di protezione internazionale; 